「外国人が会話中に顔をしかめる」ときの意味

KCN   ：今日もお疲れさまー

劇　　：お疲れ

KCN   ：外国人の友達と話してると、めっちゃ眉間にしわとか寄せてきて

劇　　：そうなんだ？

KCN   ：なんだこいつは、失礼だなーと思って

劇　　：嫌われてんじゃないの（笑）

KCN   ：「なんでそんな顔すんの？話しにくいんだけど」って言ってみたら

劇　　：お前･･･（笑）

KCN   ：『賛成できないって意思表示だろ！コミュニケーションの基本だ！』

劇　　：まじ？

KCN   ：まじ。コミュニケーション中の顔意思表示は、外国ではマナーらしい

劇　　：マナー（笑）

KCN   ：会議中も、意見に賛成か反対かを顔や身振りで表しながら話聞くって

劇　　：そこまで？！

KCN   ：だから話者は、反対の意思表示の人に向かって話すんだと

劇　　：あ、めちゃ効率的な気がしてきた

KCN   ：いわく『日本の会議は、賛成か反対かどうやって見分けてるの？』

劇　　：あー、どうやって答えたの？

KCN   ：「日本は、賛成の人手あげてー。反対の人はー？って毎回聞く」って

劇　　：ウソ教えんな！（笑）

KCN   ：日本は人の顔を窺ったりして、より能面っぽくするもんねーみんな

劇　　：能面（笑）

KCN   ：一緒に会議すると大変なはずだわ

劇　　：外国の人と会議するときは、気をつけるわー

KCN   ：あと表情が見えなくなるマスク、外国人はめっちゃ苦手かもね

劇　　：口元がね、でも目は見えるじゃん？

KCN   ：あー、日本人は目でものを言うっていうくらい目を重視するけど

劇　　：うん

KCN   ：外国人は口元みたいよー、顔文字も「：）」とか「：（」でしょ

劇　　：確かに･･･

KCN   ：だから、帰国子女の人とかっているけど

劇　　：おー

KCN   ：顔も使うリアルタイム意思表示コミュニケーション型になってる人は

劇　　：なげーよ（笑）

KCN   ：外国の文化にどっぷりつかってきたんだなって言えるよねー

劇　　：確かに（笑）

KCN   ：逆にそうじゃない人は･･･

劇　　：やめてあげて（笑）

KCN   ：まーだから「反対！」みたいな表情されても、彼らのマナーですから

劇　　：( ≧ 益 ≦ )

KCN   ：盛りたいわー